Ukrainan kielen syventävä kurssi 1 (4 op) - etäopetus

Laajuus

4 op

Ajankohta

Verkkokurssi

Ryhmäopetusta verkossa 8.9.–8.12.2026 tiistaisin klo 17.00–20.15

Ei opetusta 13.10.

Opetuksessa käytetään Moodle-oppimisympäristöä ja Zoom-verkkokokousalustaa. Opiskelijalla tulee olla hyvä nettiyhteys ja mikrofoni sekä kamera. Sinun ei tarvitse hankkia mitään ohjelmia. Saat tarkemmat tiedot Moodle- ja Zoom-alustoille kirjautumisesta sähköpostitse viimeistään noin viikkoa ennen kurssin alkua.

Opettaja

Mariia Zhyhurt 

Kohderyhmä

Ukrainan kielen syventävä kurssi 1 on tarkoitettu opiskelijoille, jotka ovat suorittaneet Ukrainan kielen jatkokurssin 4 tai muuten hankkineet vastaavat tiedot (ukrainan kielen keskitason opinnot, mielellään oppikirjan Yabluko Intermediate Ukrainian / Яблуко. Рубіжний рівень pohjalta). 

Kielitaito tasolla B1–B2 eurooppalaisen viitekehyksen taitotasoasteikolla. Kurssin suoritettuaan opiskelijat etenevät vähitellen kohti tasoa B2–C1.

Tavoitteet

Tavoitetaitotaso B2 (eurooppalaisen viitekehyksen taitotasoasteikolla)

Ukrainan kielen syventävän kurssin 1 käytyään opiskelija:

• viestii sujuvammin ja monipuolisemmin arjen, opiskelun ja kulttuurin tilanteissa sekä osaa rakentaa perusteltuja argumentteja käyttäen erilaisia sidossanoja ja keskustelun jäsentäjiä
• osaa esitellä itsensä, kertoa omista mieltymyksistään, löytää ukrainankielisiä vastineita lainasanoille, perustella toimintaansa sekä toimia erilaisissa kaupunkiympäristön tilanteissa
• osaa ilmaista ja perustella mielipiteitään aiheista, kuten ukrainan kieli maailmassa, terveellinen ruokavalio sekä kulttuuri ja yhteiskunta
• osaa kirjoittaa erilaisia tekstejä, kuten oman kielitaidon kehittämissuunnitelman, kuvauksen elämänmuutoksista ja esseitä
• on syventänyt ukrainan kieliopin osaamistaan: preesensin erityistapaukset, akkusatiivin, instrumentaalin ja lokatiivin käyttö, prepositioiden ja sijamuotojen yhteydet, prefiksiverbien muodostaminen, futuurin kolme muotoa, yhdysadverbit, prepositiorakenteet, päivämäärien ja ajan ilmaisut, perfektiivisten verbien mennyt ja tuleva aika, lukusanojen ja substantiivien yhteensopivuus sekä syntaksi ja välimerkkien käyttö
• ymmärtää ja osaa analysoida autenttisia tekstejä, jotka käsittelevät ukrainan kielen historiaa, kulttuuria, yhteiskuntaa, terveellistä ruokavaliota ja nykyelämää;
• osaa käyttää  laajempaa sanavarastoa, valita ukrainankielisiä vastineita  vierasperäisille sanoille sekä hyödyntää monipuolisempia kielioppirakenteita suullisessa ja kirjallisessa viestinnässä

Sisältö

Kurssilla aloitetaan työskentely uuden oppikirjan Yabluko Advanced Ukrainian (Яблуко. Вищий рівень) parissa ja opiskellaan oppikirjan sekä työkirjan kappaleet 1–3.

Ensimmäiset kappaleet käsittelevät identiteettiä ja itsensä esittelyä, ukrainan kieltä maailmassa, kaupunkielämää, terveellistä ruokavaliota ja nykyaikaisia elämäntapoja. Opiskelijat työskentelevät autenttisten tekstien, dialogien, äänitteiden ja vuorovaikutteisten harjoitusten parissa, jotka heijastavat nykyukrainalaista kieltä ja kulttuuria.

Kurssi yhdistää systemaattisen kieliopin opiskelun ja viestintätaitojen aktiivisen kehittämisen. Erityistä huomiota kiinnitetään argumentointiin, sanavaraston laajentamiseen, vaativampien tekstien käsittelyyn sekä akateemisen ja luovan kirjoittamisen kehittämiseen.

Kurssilla opiskelijat:

• työskentelevät itsenäisesti, pareittain ja ryhmissä
• osallistuvat keskusteluihin yhteiskunnallisista ja kulttuurisista aiheista
• tekevät luovia ja käytännöllisiä viestintätehtäviä
• kehittävät puhumisen, kuullun ymmärtämisen, lukemisen ja kirjoittamisen taitoja
• vahvistavat uusien kielioppirakenteiden käyttöä käytännön tilanteissa
• kehittävät suullista ja kirjallista viestintää erilaisissa sosiaalisissa ja ammatillisissa tilanteissa.

Kurssin opetuskieli on ukraina. Apukielinä voidaan tarvittaessa käyttää suomea ja englantia.

Suoritustapa

Kurssi sisältää 52 oppituntia (à 45 min.) opetusta ja se vaatii lisäksi itsenäistä työskentelyä osaamistavoitteiden saavuttamiseksi. 4 opintopisteen laajuisen kurssin vaatima työmäärä on n. 108 tuntia (opetus ja itsenäinen työskentely yhteensä). Kurssin suorittamisen edellytyksinä ovat säännöllinen ja aktiivinen osallistuminen ryhmän vuorovaikutukseen, sovittujen kotitehtävien tekeminen ja muut opettajan antamat tehtävät. Opintojakson suorittamiseksi opiskelijan tulee osallistua vähintään n. 80 %:iin opetustunneista.

Kurssilla on jatkuva arviointi. 

Asteikko: hyväksytty–hylätty

Oppimateriaali

Yabluko Advanced Ukrainian. Student's book, kappaleet 1–3
ISBN: 978-617-7608-75-1

ja

Yabluko Intermediate Ukrainian. Workbook, kappaleet 1–3
ISBN:  978-617-7608-76-8

Oppikirjat eivät sisälly kurssimaksuun.
Lisäksi käytetään opettajan Moodlen kautta jakamaa materiaalia.
Opiskelijat tarvitsevat myös vihon kirjoitusharjoituksia varten.

Aikaisen ilmoittautujan etu

Saat aikaisen ilmoittautujan edun 10 euroa, kun ilmoittaudut syksyn kielikursseillemme 16.8.2026 mennessä ja maksat osallistumismaksun verkkomaksuna ilmoittautumisen yhteydessä. Etu on huomioitu kurssin hinnassa. 17.8.2026 alkaen kurssin hinta on 150 €.

Katso myös

Ukrainan kielen syventävä kurssi 1 on ensimmäinen kurssi oppikirjaan Yabluko Advanced Ukrainian perustuvassa opintokokonaisuudessa. Kurssin suoritettuasi voit jatkaa opiskelua Ukrainan kielen syventävällä kurssilla 2. Kurssi on suunnitteilla kevätlukukaudelle 2027. Oppikirjan 14 kappaletta on suunniteltu opiskeltaviksi neljän lukukauden aikana.

Lisätiedot

Koulutusassistentti Tuomas Kvist, tuomas.kvist(at)tampereenkesayliopisto.fi, puh. 040 163 3370
Tampereen kesäyliopiston toimisto, toimisto(at)tampereenkesayliopisto.fi, puh. 050 303 1178

Tiedot julkaistu ennakkotietoina. Muutokset mahdollisia.